1.看不懂,这是最直观的,用户对于界面看不懂,什么收益率,7日年化,很多人都看不懂,莫不着呗?难道是设计师不会设计的看懂,当然不是,和你举个例子,比如说余额宝收益率2.32%大多数看不懂,那是不是可以改成,余额宝存1万每天可以获得一杯星巴克,用户是不是可以听懂,当然我只是随便举例而已,肯定不能这样做,监管也不让,那么这个案例核心是说,金融设计很重要一点转译,将复杂看不懂内容,放到背后,尽量呈现给用户的看得懂,你是这个产品的翻译官。
上一篇:学历或工作经验重要吗?
下一篇:UI设计对英语要求