020-29815005
预约专线时间:09:00-23:59

视频动画的语言特征。

新闻来源:本站 日期:2021-08-12
优秀的影视动画配音一般有以下两个特点:
    1.清晰,主要是指吐字和发音清楚,容易辨认。由于有声语言在影视动画中起着传达信息的重要作用,这是影视动画语言的基本特征,也是给影视动画配音的一个基本要求,在以娱乐为主的动画片中扮演着重要角色,以广告传播为目的的动画短片更是如此。所以,无论是负责交代故事情节的旁白,还是用来揭示人物内心感受的独白,或是用来进行角色沟通的对话,都必须先准确地传达信息。

影视后期

    2.风格独特大家一想到影视动画配音,首先想到的就是夸张。但在影视动画中,除了角色对话外,通常还有解说语:旁白和独白。依据语言的不同功能和功能,选择合适的表达方式和表达方式是动画配音的关键。

    人物对白:影视动画中的人物对白往往是比较夸张的,需要控制音量、快慢以及音色的特点,以突出人物的特点,使人物形象更丰满、生动。人物配音一般会选择突出个性、追求唯美的一种表现手法,而且在配音过程中配音演员的状态要根据人物的情绪变化而变化。那是一种别具一格的个性表达方式。很多动画作品里的声音图像都给我们留下了深刻的印象,比如美国动画电影《怪物史莱克》中的一头毛驴,它是个“说不清”的角色,不仅因为他话多,他独特的滑稽可笑的说话方式也让人捧腹。

    叙述与独白:旁白和独白主要承担叙事功能,它们的配音主要采用解说词的配音方式,个性的发挥和夸张表现的余地不大。在这里,配音员的声音是否和电影的音调相一致,与影片的风格是否一致非常重要。优秀的解说词配合图像,能给观众以身临其境的真实感,并迅速把观众带进故事里,如美国动画电影《美女与野兽》(BeautyandtheBeast,1991)开篇的旁白,富有磁性的男声旁白,在讲述故事背景时,深深地吸引了观众。